In just two years, Nash8 has emerged as one of India’s boldest new creative agencies — a team rewriting the rules of ...