Frozen holiday staples from Trader Joe’s like cauliflower gnocchi, mac and cheese and sockeye salmon offer budget-friendly, ...