In March, she hired a transgender man as a retail associate and, during their first shift together, Boden said she twice ...