The 5th Circuit last year overturned its previous ruling that allowed racial groups to band together to challenge voting maps, laying the groundwork for Texas’ mid-decade redistricting.