Industry veteran behind Horizon Zero Dawn's studio launches AI-powered game engine to challenge Unreal and Unity dominance.