A mum who was arrested at Manchester Airport and banned from an airline for being too drunk has blamed it on "burnout".