The release of a Netflix documentary examining the team's demise—entitled Who Killed the Montreal Expos? —was long planned.