For more than eight decades, one of the Holocaust's most haunting images remained shrouded in mystery. The photograph shows a ...