The company that manages a low-income apartment building near the Portland ICE facility is offering more help to tenants ...