During a government shutdown, some student loan services may face delays while others continue. Here’s how borrowers can stay ...