The outcome of Minneapolis' mayoral and city council elections will signal voters' enthusiasm for policies like rent control.