Fisk University's $1 billion Quantum Leap project includes a data center, housing upgrades and community investment.