Brighton residents have described the deaths of three young woman as "a tragedy that belongs to the whole city".