Uncertainty looms over food assistance for millions of Americans as the federal government shutdown continues, impacting SNAP benefits.