Ten years ago, Branden Peters looked around Atlanta’s nightlife and saw overpriced VIP sections, plumes of hookah smoke, and ...