A Virginia Tech facility manager pleaded no contest to a felony embezzlement charge for taking posts from the Catawba Sustainability Center to build a deer fence for his neighbor’s apple orchard.