Canadian autoworkers face uncertainty as US automakers shift EV plans, leaving plants and jobs in the balance.