Americans believe starter homes have disappeared from the market. Experts back them up, speaking of vanishing opportunities.