Amazon employees are reportedly using AI for unnecessary tasks to inflate internal usage metrics as companies continue aggressively pushing workplace AI adoption.