Greet your guests in style with cheery color and charming seasonal touches.

The modern family compound—once mainly associated with dynasties, succession battles and the occasional Kennedy—is becoming ...