Chris Stuckmann’s 'Shelby Oaks' his first feature aims for chills but gets lost in a haze of familiar tropes and unfocused ...