It’s the subject of anonymously sourced reporting and rumor-mongering that’s sowing uncertainty as Bari Weiss takes charge and layoffs cause pain.