China’s power over commodities critical to the U.S. creates significant risks for American economic and health security.