In the heated debate about how best to address Australia’s skilled trades shortage, one critical truth seems to be missing ...