Roughly one in three U.S. adults aged 18-34 live with their parents, 2024 Census data shows — a trend sustained over two ...