Inflation in the U.K. unexpectedly held steady in the year to September as higher prices at the pump were offset by lower ...