NASA tested AI-generated rover routes on Mars, with Perseverance safely navigating complex terrain without human-designed waypoints.