Despite support from Lucasfilm, Disney nixed Adam Driver and Steven Soderbergh's Kylo comeback, prompting fan fury.