Oprah Winfrey originally believed she only had only two siblings, but a shocking twist revealed one more. Here's what we know ...