Dining critic Rachel Bernhard shares the best Milwaukee restaurants for top-tier food, service and so much more.