A new report from Goldman Sachs breaks down what founders should prepare for as they navigate exits or IPOs.