Volvo’s flagship electric SUV is stuck with a 400V battery while Hyundai and Kia charge ahead with 800V. That will change ...