As Nazi Germany crumbled, Belgian collaborator Pierre Day navigated Berlin’s elite circles, Vatican corridors, and Franco’s ...