Unexpectedly brutal and shocking for a generation of kids, this death remains a jarring movie moment that still haunts fans.