The GMC Terrain offers more tech, better value, and three distinct trims that quietly outperform the Toyota RAV4 in key areas ...