You may nevertheless want to ask yourself whether a show whose sound effects include amplified vomit is right for you. For all its hornpipes and full-throated song, its visual panache and masculine ...