A week-long swing through Asia could cement Trump’s image as master dealmaker — or trigger the economic crisis he’s long vowed to prevent.