A guide to the must-visit beaches, hotels on the shore, seafood shacks, and more.