Surging medical costs drove big financial losses last year at Blue Cross and Blue Shield of Minnesota and prompted the Eagan-based health insurer to set aside $150 million for ongoing cost challenges, ...