Three environmental groups sued federal agencies over a Collier County development, citing threats to the Florida panther.