Collagen has shifted from a niche wellness trend into something far more mainstream, now showing up in supplements, drinks, and skincare. But before you go adding expensive powders to your routine, it ...