The new acting headteacher of a Rhyl school in special measures has said she is “working tirelessly to continue to improve” it.