Dealerships’ payments infrastructure is ripe for an overhaul. But change is on the horizon. Smarter payments platforms like ...