A long-unseen, 12-foot-wide painting by artist Martin Wong, who created a unique visual vocabulary in the steaming cauldron of 1980s New York alongside artists like Jean-Michel Basquiat.