Once considered local legends, camera traps recently captured "Cinco," Arizona’s fifth jaguar sighting since 2011.