A woman has submitted a complaint against a councillor who questioned the integrity of a petition by signing it as several Disney characters.