China's property market faces challenges as new home prices fall at the fastest rate in 11 months, impacting economic growth.