Flat-rate cash back cards skip the category tracking and can easily out-earn most rewards programs for everyday spenders.