From queuing etiquette to apologising to furniture, here are nine hilariously British habits that seem normal here, and ...