The owner of a Southampton carpet company has apologised to customers left hundreds of pounds out of pocket following the firm’s sudden collapse.